Photo: Calzarette at English Wikipedia, public domain, Commons Stowe, Vermont
Spa Shared hot tub Some dog-friendly rooms A Stowe resort and spa with jacuzzis, a year-round adults-only pool, dog-friendly first-floor rooms, and suites with a fireplace and private deck.
About 1h 01m drive from Burlington
Photo: Ams100272, public domain, Commons Stowe, Vermont
Minimoon or romantic offer Spa Book: Fireplace King with Soaking Tub
A small Stowe inn with 22 rooms across a Manor House and a Guest House, fireplace rooms with soaking tubs, and its own restaurant.
About 1h 05m drive from Burlington
Photo: Ɱ, CC BY-SA 4.0 , Commons Barnard, Vermont
Private hot tub Spa Adults only Book: Aviary
An adults-only Vermont estate in Barnard where stays include all meals, wines and spirits, and the cottages have fireplaces and screened porches.
About 1h 46m drive from Burlington
Photo: BethPoet, CC BY 4.0 , Commons Lower Waterford, Vermont
Book: Luxury Suite
An adults-only, pet-free bed and breakfast in Lower Waterford, Vermont, that sells itself on romantic getaways and honeymoons.
About 1h 54m drive from Burlington
Photo: Dougtone, CC BY-SA 2.0 , Commons Woodstock, Vermont
Spa Some dog-friendly rooms Book: Legacy Suite
A resort inn in Woodstock, Vermont, with a 10-room spa, spa packages and a few dog-friendly rooms and suites.
About 2h 00m drive from Burlington
Photo: Maxime Laterreur, CC BY 4.0 , Commons Orford, Quebec
A suites hotel in Orford with Scandinavian baths and saunas, an outdoor pool and an unusually generous welcome for dogs and cats.
About 1h 40m drive from Montreal
Photo: Chicoutimi, CC BY-SA 3.0 , Commons Ayer's Cliff, Quebec
Spa Shared hot tub Some dog-friendly rooms A hotel and spa on the shore of Lake Massawippi in the Eastern Townships, with lakeside rooms, villas, a log chalet and shared jacuzzis.
About 1h 55m drive from Montreal
Photo: Mario Hains, CC BY-SA 3.0 , Commons North Hatley, Quebec
A manor hotel in North Hatley on the shore of Lake Massawippi, with local cooking, a lakeside spa and Signature rooms and suites.
About 1h 55m drive from Montreal
Photo: Hubert Figuière from Montréal, Canada, CC BY-SA 2.0 , Commons Mont-Tremblant, Quebec
Book: Presidential Suite
A boutique hotel at Tremblant with lake views, whose Presidential Suites have a private terrace hot tub, with a spa and suites with whirlpool baths.
About 2h 01m drive from Montreal